ローラとマッシモの関係は、信頼の問題を克服しようとする一方、執拗なナチョが二人を引き裂こうとするため、暗礁に乗り上げている。